| PERSONNEL MARIE-ANDRÉE LAFORCE (2000) INC. | 6780, 1re Avenue, bureau 220 | Québec, Québec | |
| Services JGL (Les) | 206-569 Boul St-Jospeh CP 79133 Csp Galeries Hull | Outaouais, Québec | |
| Cowan Personnel Consultant ltée | 222 Rue Main ,RR1 | Montérégie, Québec | |
| Agence Hippidion inc. | 101-3009 Boul De La Concorde E | Laval, Québec | |
ADDENDUM | 1816, boul. des Laurentides | Laval, Québec | |
| Eloi rose-andrée | 800 Rue Montrose | Laval, Québec | |
| Groupe Primacor (Le) | 61 Rue Saint-Charles O | Montérégie, Québec | |
| Adamo Soins | 8081 B Av André-Ampère | Montréal, Québec | |
| Mosaik Ressources Humaines inc. | 760-2075 Rue University | Montréal, Québec | |
| Compagnie Cowan Conseillers en Personnel ltée | 1110 Rue Sherbrooke O | Montréal, Québec | |